Dr. Dorothee Dauber
Berlinese tipica: nata in provincia, in Germania del sud, venuta a Berlino negli anni della guerra fredda, appena 18enne, come tanti giovani con lo spirito d’avventura.
Berlinese tipica: guida turistica, docente universitaria e interprete.
Ho studiato romanistica, sinologia e filosofia, a Berlino e a Taipei, ho fatto il diploma come interprete, italiano e cinese, e il dottorato di ricerca in sinologia. Ho vissuto alcuni anni in Italia, e poi un’anno e mezzo in Cina e in Taiwan.
Ho vissuto col muro, ho attraversato la RDT tante volte, ho visitato Berlino Est molte volte, e alla fine ho visto cadere il muro. Stavo e sto tuttora seguendo lo sviluppo degli anni seguenti fino ad oggi con vivo interesse.
Sto facendo la guida turistica da diversi anni, ma sempre con entusiasmo. Mi appassionano la storia, la storia dell’arte, l’architettura, ma anche la vita alternativa dei nuovi Berlinesi, tra loro molti italiani.
Se volete esplorare un aspetto particolare, faccio anche dei tour speciali. Mi interessano molto le vostre domande, e tento sempre di fornire una spiegazione valida e fondata.
Guido in vari musei, per esempio nel Museo ebraico, e Vi accompagno anche a Potsdam o a Sachsenhausen.
Mi farebbe piacere di farvi vedere e capire la mia Berlino, e anche i miei angoli preferiti.
A presto? Dorothee
Membro del Verband der Berliner Stadtführer, Berlin Guide e.V.